полет басня порасна un homme tue sa femme pres colmar смисъл зона фургон